Prevod od "i nastavim" do Češki

Prevodi:

a pokračovat

Kako koristiti "i nastavim" u rečenicama:

Zato želim da se vratim nazad i nastavim gde sam stala.
Proto jsem se chtěla vrátit a začít tam, kde jsem přestala.
Ja neæu da se predam. Da povijem glavu i nastavim dalje.
Ale já nebyl připraven to unést.
Pitao sam se kakav bi oseæaj bio da poènem da hodam i nastavim tako.
Zajimalo mě, jaký to je pocit, prostě jít a nezastavovat se.
Moram da se vratim u grad i nastavim sa pravim životom.
Musím se vrátit do města ke skutečnému životu.
Ti si mi rekla da zaboravim na ROsa i nastavim dalje.
Říkalas, že mám zapomenout na Rosse a jít dál.
Prošlo je skoro 40 godina nije bilo lako ali uspeo sam da to, prevazidjem i nastavim sa svojim životom..
Podívej, je to skoro 40 let. Nebylo to snadné, ale zvládl jsem uložit to k ledu a kráčet vlastním životem.
Samo sam ležao, moleæi se da mi je nešto slomljeno... da ne moram da ustanem i nastavim da igram.
Ležel jsem a modlil se, abych měl něco zlomenýho... abych nemusel vstát a dohrát to.
Uh... aproksimiraæu vektor oficira Sun i nastavim potragu po vašem povratku.
Uh... odhadnu vektor důstojníka Sun a začneme ji pronásledovat hned, jak se vrátíte.
OK. Idem da se udam za Majrona i nastavim da tražim g-dina "Pravog".
Vezmu si Myrona a budu dál hledat toho pravého.
Mij sin je mrtav, Miss Sullivan, i ja ne mogu ništa da uradim povodom toga osim da èuvam seæanje na njega i nastavim sa životom.
Můj syn je pryč, slečno Sullivanová, a není nic, co bych mohl udělat krom uchování jeho vzpomínky a pokračování v obchodu.
Jedva èekam da doðem kuæi i nastavim sa životom.
Už se nemůžu dočkat, až se vrátím domů a ke svému životu.
Uradim što moram i nastavim dalje.
Udělám, co je třeba, a jdu dál.
Samo želim da vratim novac i nastavim sa svojim životom.
Já chci jenom vrátit ty peníze a dát si život do pořádku.
Nisam mogao da je tek tako ostavim i nastavim dalje.
Nemohl jsem to jen tak přejít a opustit ji v tomhle stavu.
Treba da vodim ljubav sa tobom i nastavim sa brakom kao da se ništa nije desilo ili da ga prekinem.
Ale co mám dělat? Pomilovat se s tebou a potom se vrátit k manželovi, jako by se nic nestalo?
Želela sam da krenem i nastavim dalje.
Chtěla jsem vyrazit a stavit se.
Jutros opet, ležeci u njegovom narucju, i eto orla odmah iznad prozora, govoreci mi da uzletim i nastavim dalje.
Zase dnes ráno. Ležím v jeho objetí a najednou se objevil venku za oknem. Řekl mi, abych odletěla a hnula se dál.
Da idem sa njima i nastavim školovanje.
Abych s nimi odešel kvůli pokračování ve studiích.
I zaista želim da to ostavim iza sebe i nastavim dalje.
A chtěla bych to hodit za hlavu a jít dál.
Znaš, planirao sam dobro da zaradim i odnesem novac Dženi na lukav naèin i nastavim da odraðujem poslove dok ne izgorim u plamenu slave.
Víte, měl jsem v plánu, udělat jednu akci a dát to potají Jenny. a dělat další kšefty, dokud bych neodešel na vrcholu slávy.
Svi mi govore da samo zaboravim i nastavim dalje.
Všichni mi pořád říkají, že na to mám zapomenout a pohnout se dál.
Moja nareðenja su da im pomognem u obnovi i nastavim dalje.
Ano, ale mé rozkazy jsou pomoct jim začít s opravami a letět dál.
Ali ako se fokusiram na druge stvari i nastavim sa svojim životom mislim da æe biti u redu.
Ale myslím, že když se budu soustředit na něco jiného a půjdu v životě dál, bude to dobré.
Ma koliko bih voleo da ostanem i nastavim ovo šta god da je, moram iæi nešto hitno da obavim.
I když bych rád zůstal a pokračoval v tom, ať už je to cokoliv, mám nějaké vyřizování pro šéfovou.
Shvatio sam da imam izbor, mogao bih da umaknem i nastavim po planu, ili bih smelo mogao da poðem do vrata i otkrijem kakva nada, ako je uopšte ima, leži unutra.
Uvědomil jsem si, že mám na výběr. Mohl jsem se odplížit a pokračovat podle plánu, nebo zaklepat na dveře a zjistit, zda mám nějakou šanci.
Pokušavam da održim èvrstu britansku gornju usnu, ali kako mogu da se smirim i nastavim sa ove dve ovde?
Snažím se udržet britský pevný horní ret, ale jak se mám uklidnit, když jsou tady tyhle dvě?
Nakon što je Gossip Girl napustila svoje mesto posle Blairine nesreæe, moja graðanska dužnost je bila da se umešam i nastavim njen važan posao.
Od doby, kdy Gossip Girl opustila své místo po té Blaiřině nehodě, je mou občanskou povinností ji zastoupit a pokračovat v její důležité práci.
Možda treba da platim kaznu i nastavim sa životom.
Neměla bych prostě zaplatit pokutu a smířit se s tím?
Da potpišem papire, razvedem se i nastavim dalje.
Podepsat papíry, rozvést se a jít dál.
Kada popijem nokaut, ustanem i nastavim da se borim.
Dostanu do huby, vstanu a peru se dál.
Odagnam crne misli i nastavim da gledam.
Setřesu to a dívám se dál.
Zatim odvojim traku od vreæe i nastavim 1, 25 cm po unutrašnjem prstenu.
Potom oddělím funikl od vaku a pokračuju asi centimetr a půl -okolo vnitřního ánulu.
Voleo bih da te zaboravim i nastavim dalje. Ne mogu.
Kéž bych na tebe mohl zapomenout a jít dál, ale nemůžu.
Znaš, bolje bi bilo da napunim flašu i nastavim dalje.
Radši si naplním flašku a půjdu.
Samo želim da se spakujem, odem odavde i nastavim dalje.
Jen si prostě chci sbalit, vypadnout odsud, jít dál.
Da me hidrogliser ne bi ubio, odluèio sam da napustim reku i nastavim kanalima Sankt Peterburga.
Abych se vyhnul smrti od křídlové lodi, rozhodl jsem se opustit řeku a použít petrohradské kanály.
Mogu da ti vratim novac i nastavim dalje.
Mohl bych ti ty peníze vrátit a jít pryč.
Ja sam ovde planirala da potrošim ukraden novac i nastavim da živim u grehu.
Plánovala jsem co s těmi kradenými penězi udělám, stále jsem žila v hříchu.
S obzirom na okolnosti, bicu prinudena da se zakljucam u kabinu i nastavim let do Heathrowa.
V takových případech mám rozkaz zamknout se v kokpitu a pokračovat na Heathrow.
I da se neki doktor pojavi na kapiji, pa da se vratim u svoj stan i nastavim da èitam Rat i mir.
A aby se u brány objevil doktor, abych se mohla vrátit do svého bytu a dál číst "Vojna a mír."
Zato moram da radim poslove za odrasle i nastavim dalje.
Takže se zachovám dospěle a budu to brát s nadhledem.
Šta ako biti Princ nije dovoljno i poènem da gubim i nastavim da gubim sve što mi je bitno?
Co když být princem Krasoněm nestačí a postupně ztratím vše, na čem mi záleží?
Možda i nastavim sa praksom, otvorim svoju prodavnicu testenine u Njujorku.
Asi budu pokračovat v učení, otevřu si obchod s těstovinami v NYC.
Samo da ovo završimo, obavimo trku, izvinim mu se, i nastavim.
Ať už to máme za sebou. Závod, omluva a půjdeme dál.
0.90547704696655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?